Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

pesä (velat)

  • 1 pesä

    yks.nom. pesä; yks.gen. pesän; yks.part. pesää; yks.ill. pesään; mon.gen. pesien pesäin; mon.part. pesiä; mon.ill. pesiinkulttuurin pesä очаг культуры

    pesä гнездо, логово, дыра, нора pesä очаг (напр.: пожара) pesä состояние, имущество pesä, pesäalue очаг, рассадник pesä (kuv asunto) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) pesä (omaisuus) имущество pesä (urh, pesäpallossa) база, город, гнездо (спорт., в бейсболе) pesä (uunissa) топка pesä (velat) долги

    pesä, pesäalue очаг, рассадник

    taudin pesä рассадник болезни

    имущество ~ гнездо, логово, дыра, нора ~ (kuv.) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) ~ долги ~ топка ~ (urh.) (~pallossa) база, город, гнездо (спорт.) (в бейсболе) ~, ~alue очаг, рассадник kulttuurin ~ очаг культуры taudin ~ рассадник болезни

    Финско-русский словарь > pesä

  • 2 pesä

    1) база, город, гнездо (спорт., в бейсболе)

    pesä (urh, pesäpallossa)

    2) гнездо, логово, дыра, нора
    4) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме)
    6) очаг (напр.: пожара)
    8) очаг, рассадник
    10) состояние, имущество
    * * *
    myös kuvaannollisesti
    гнездо́

    Suomi-venäjä sanakirja > pesä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»